Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans changement climatique quel point dans ce contexte sur le plan affaires étrangères semaine dernière depuis longtemps sur lequel membres de l'ue si l'on selon laquelle sécurité alimentaire ceux qui ont économique et monétaire

“selon moi une bonne” in English

14 examples
Finalement, leur retrait de la directive serait selon moi une bonne chose.
I think it would be good if these could be deleted from the directive after all.
Il s'agit ici de l'accord américain, qui a selon moi une bonne chance de succès dans l'Union européenne.
This is the agreement with the USA, which in my opinion has a chance of succeeding in the Community.
La proposition de Mme Lienemann constitue, selon moi, une bonne base pour la poursuite des discussions avec le Conseil.
I think that Mrs Lienemann' s proposal is a good basis for further negotiations with the Council.
La proposition montre, d'autre part, la nécessité - et c'est, selon moi, une bonne chose - d'inclure les ONG dans ce travail.
The proposal also shows - and I think this is a good thing - the need to involve the NGOs in the work.
Les règlements présentés constituent selon moi une bonne base pour l'extension du règlement sur les contrôles officiels des denrées alimentaires.
I consider that the regulations before us provide a good basis for extending the Regulation on official controls of foodstuffs.
Le fait d' avoir pris comme point de départ les estimations de l' OMS en matière de risques actuels pour la santé et l' environnement constitue, selon moi, une bonne chose.
I think it is good that we have been given a starting point in the form of the WHO' s assessments of the existing risks to health and to the environment.
C’est selon moi une bonne chose que nous en revenions aux mesures de modernisation des infrastructures et que nous pensions à l’énergie et à l’environnement plutôt qu’uniquement aux transports.
It is, I think, a good thing that we are going back to the infrastructure modernisation measures and thinking about energy and the environment rather than just transport.
Mes remerciements vont au rapporteur, M. Markus Ferber, car il a su concilier les intérêts du Parlement avec ceux du Conseil, me semble-t-il, de sorte que nous obtenions cette semaine, selon moi, une bonne majorité pour un bon compromis.
I thank the rapporteur, Mr Ferber, as I think he has brought the various Parliamentary interests and the Council together, so that this week, I believe, we can manage to get a good majority for a good compromise.
Maintenant, je pense qu'au vu des circonstances actuelles, il est difficile d'envisager une autre alternative; je pense, en effet, que suspendre maintenant les accords de Dayton, ne constitue en aucun cas, selon moi, une bonne alternative.
I just think that there were hardly any other alternatives under the circumstances. To suspend the Dayton Agreements now is, to my mind, not a good alternative either.
Si la biodiversité et la diversité culturelle sont, selon moi, une bonne chose, il n'en va pas de même pour la diversité d'application du droit, de ce qui constitue le noyau essentiel du marché intérieur, à savoir, le droit de la concurrence.
I believe that biodiversity is good, as is cultural diversity, but not diversity in the application of the law with regard to the essential core of the internal market, that is to say, competition law.
L'accord que M. Vitorino est parvenu à trouver au sein du Conseil, non seulement à propos d'une politique générale de rapatriement mais aussi à propos de mesures particulières de rapatriement en ce qui concerne l'Afghanistan, est, selon moi, une bonne chose.
I think it is great that Mr Vitorino has now achieved agreement in the Council not just on a general return policy, but also on a special return programme for Afghanistan.
Madame la Présidente, le livre vert proposé par la Commission et le rapport que nous examinons constituent, selon moi, une bonne introduction à un débat plus long concernant l'adaptation du droit du travail aux nouvelles réalités, tant en Europe que dans le monde.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Madam President, the Green Paper proposed by the Commission and the report we have discussed is in my opinion a valuable introduction to a longer debate on the adaptation of labour law to the changing realities both in Europe and in the world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.