Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“selon moi qu'il” in English

5 examples
C'est pour cette raison, selon moi, qu'il faut insister sur la question de la prise de décisions et sur ce que l'Europe peut faire.
That is why, in my view, we have to keep emphasising the issue of decision making and what Europe can do.
Il ne fait aucun doute, selon moi, qu'il s'agit de vécus musulmans inédits et le temps et les circonstances en imposeront d'autres.
In my humble opinion, these are certainly new experiences for Muslims, and changing times and circumstances will subject them to more.
Cela implique selon moi qu'il est temps également, grand temps même, que nous effectuions une percée, car la solidarité entre les États membres devra être appliquée d'une manière ou d'une autre.
As far as I am concerned, this means that it is also time, high time at that, that we achieved a breakthrough, because solidarity amongst Member States will have to be enforced in one way or another.
Si la concurrence locale entre les États membres de l'Union européenne participe à la consolidation du modèle de concurrence dynamique, cela signifie alors également, selon moi, qu'il faut se garder d'une harmonisation fiscale excessive en Europe.
If competition for the location of investment between EU Member States means that dynamic competition is safeguarded, then I would say that we should say no to excessive tax harmonization in Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.