Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures j'ai voté sur cette question centrale européenne politique économique derniers mois qu'il s'agit sécurité alimentaire pacte de stabilité pays en développement dans la région perspectives financières besoin d'un c'est la raison pour si nous voulons

“selon moi monsieur” in English

14 examples
Selon moi, Monsieur le Président, la réponse à ces deux questions est non.
In my view, Mr President, the answer to both these questions is no.
Selon moi, Monsieur Solana, il manquait une approche régionale dans votre discours.
In my opinion, Mr Solana, a regional approach was lacking in your speech.
Voilà selon moi, Monsieur le Président, la voie que l'Union européenne devrait suivre.
We have to help promote stability in the region. We must act and we must use our ability to engage in dialogues with the countries of the region to the full.
Le rapport Castricum constitue, selon moi, Monsieur le Président, une utile contribution au débat sur les transports publics.
Mr President, I think that Mr Castricum's report makes a useful contribution to the debate on public transport.
Le Parlement européen a des exigences précises qui - selon moi, Monsieur le Commissaire -, n'ont pas été totalement prises en compte.
Parliament had made precise demands, which - at least this is my impression, Commissioner - have not been implemented in full.
Selon moi, Monsieur le Président, cet équilibre permet de préserver les intérêts des opérateurs et ceux des fabricants de périphériques.
So I believe that this balance safeguards the interests of both operators and the manufacturers of terminal equipment.
Selon moi, Monsieur le Président, nous devons être très clairs et lancer un message clair aux autorités turques leur disant ce qu'elles peuvent attendre de nous et les droits qui doivent leur revenir.
In my opinion, we must be very clear and send an unambiguous message to the Turkish authorities about what they can expect from us and what their corresponding rights are.
Selon moi, Monsieur le Commissaire, ce livre vert tombe au mauvais moment. En effet, il ne faut pas anticiper les négociations multilatérales en cours concernant les instruments de défense commerciale.
As I see it, Commissioner, the timing of the Green Paper is very unfortunate, as the results of the current multilateral negotiations on trade defence instruments should not be forestalled.
On croit rêver! Surtout après les décisions de cette nuit qui, selon moi, Monsieur le Commissaire, remettront en question, objectivement, en raison de leurs répercussions sur le marché, cette même proposition.
It is a like a daydream, particularly in the wake of last night's decisions which, in my view, Commissioner, objectively speaking, will again call this proposal into question because of the repercussions on the market.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, selon moi, Monsieur Linkohr a une nouvelle fois planté tout le cadre et j'aimerais donc exclusivement me concentrer sur le thème des matières premières renouvelables.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, in my view Mr Linkohr has once again marked out the overall framework, which is why I want to concentrate purely and simply on the question of renewable raw materials.
Je pense qu'elle a réalisé un travail tout à fait extraordinaire sur un rapport qui n'est ni nécessaire, ni souhaité par la majorité d'entre nous et qui selon moi, Monsieur le Commissaire, provoque le discrédit total sur la Chambre et la Commission.
I think she has done an absolutely fantastic job on a report which is not needed or wanted by most of us and, Commissioner Dimas, in my opinion brings this House and the Commission into total disrepute.
Nous avons encore beaucoup de chemin à parcourir avant de pouvoir présenter à nos citoyens cette Europe de liberté, de sécurité et de justice. Mais nous devons faire les premiers pas et selon moi, Monsieur le Commissaire, la Convention doit faire preuve d'encore plus de courage !
We all have a long road ahead of us before we can present the Europe of freedom, security and justice to its citizens, but we have to take the first steps, and, Commissioner, let me add that the Convention has to become even more courageous.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.