Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
important pour groupes politiques droits de l'homme tous les pays nations unies contre le terrorisme banque centrale européenne portant sur bien entendu européenne dans par an plan d'action nom de la commission dans ce sens point de vue

“selon moi le problème” in English

15 examples
Selon moi, le problème qui se pose est le suivant.
The problem, as I see it, is this.
Non, selon moi, le problème est que la catastrophe a été minimisée.
What was the problem with this tragedy?
Cette solution résout, selon moi, le problème des discriminations et répond à l'objectif de simplification.
In my view, this solution resolves the problem of eliminating previous discrimination and achieves the objective of simplification.
Selon moi, le problème de l'Union européenne et de la Grèce n'est pas un problème de santé des finances publiques.
In my opinion, the problem in the European Union and in Greece is not one of sound finances.
Selon moi, le problème qui se pose à nous réside dans la contradiction entre les Traités européens et l’action politique.
For me the problem before us lies in the contradiction between the European Treaties and political action.
Selon moi, le problème de la commercialisation des produits se rattache à différentes questions, et il faut les souligner:
In my opinion, the problem of product marketing is linked to several further questions, and these need to be emphasised:
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, selon moi, le problème engendré par le volcan a été géré de manière tardive et inefficace.
Mr President, ladies and gentlemen, in my view, the situation caused by the volcano has been managed in a tardy, inefficient way.
Selon moi, le problème fondamental persiste, à savoir le refus des États membres de financer les programmes nécessaires de l’Union européenne.
I think that the basic problem remains the same, namely that the Member States are unwilling to finance the European Union’s necessary programmes.
Tel est selon moi le problème majeur des médias à l'heure actuelle, et c'est dans ce domaine que nous devons faire évoluer la situation à l'avenir.
In my opinion, this is the greatest problem to arise in the media in our time, and we must make changes here in the future.
Les progrès les plus importants qu' il nous faut accomplir concernent, selon moi, le problème institutionnel. Nous jouons là l' image de l' ensemble des institutions aux yeux des citoyens européens.
However, in my view, we need to make greater progress on the institutional problem, because that is what the institutions' image hinges on as far as the European citizens are concerned.
Selon moi, le problème de corruption au passage d’une frontière ou lors d’un transit est une question qui doit être considérée non seulement en termes de règle de droit, mais en termes de combat contre la corruption.
In my view, the problem of corruption at a border crossing or in transit is a question that, as well as being considered in terms of the rule of law, must also be considered in terms of fighting corruption.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.