News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“selon moi l'idée” in English
7 examplesCet argument devrait définir selon moi l'idée même que nous nous faisons de l'Union européenne.
I believe that this should be a point that defines the very idea that we hold of the European Union.
Selon moi, l’idée qu’une compensation pour les pays moins développés émane du budget agricole est très mauvaise.
I think it is an extremely bad idea for the compensation intended for the least-developed countries to be paid out of the agricultural budget.
Selon moi, l’idée d’établir un lien entre l’OLAF et le procureur européen pourrait constituer une bonne évolution.
In my view, the idea of establishing a link between OLAF and the European Prosecutor could be a way forward.
C' est pour dire que, selon moi, l' idée d' un contrôle supplémentaire d' une institution communautaire par une autre institution communautaire, me paraît douteuse.
Therefore, in my opinion, it is doubtful whether it is correct to have additional monitoring of one Community institution by another Community institution.
Selon moi, l'idée principale est que l'île apporterait une contribution à l'UE et donc que l'économie islandaise est capable de surmonter les difficultés actuelles.
I think that the basic idea is that it would make a contribution, so it is an economy that can overcome the current difficulties.
Ces goulots d'étranglement sont de nature sociale et environnementale, entre autres. C'est en fait, selon moi, l'idée phare à suivre et à promouvoir dans un avenir proche.
In actual fact, it is the central idea that, in my opinion, we should follow up on or pursue in the near future.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
