Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre l'attention sur comme l'a relations entre commission et le conseil messieurs les députés prendre des mesures pour faire dans le contexte l'année prochaine sein de la commission commissaire mesdames et messieurs relations avec pour l'europe membres de l'ue

“selon moi cela signifie” in English

8 examples
Selon moi, cela signifie que l'Union européenne est sortie de sa crise institutionnelle.
In my view that means that the European Union has emerged from its institutional crisis.
Selon moi, cela signifie que nous devons assurer que les fonds sont utilisés efficacement.
To my mind, that means we should ensure that funds are used effectively.
Selon moi, cela signifie au niveau du patient, quoi qu'en disent les hommes politiques et les bureaucrates dans les États membres.
For me, that means at patient level, irrespective of what is said by politicians and bureaucrats in the Member States.
Selon moi, cela signifie également qu'en plus d'être un membre à part entière d'une autre commission, on doit aussi pouvoir être membre de la commission des droits de la femme.
And I think it means one must be able to sit on the Committee on Women's Rights in addition to being a full member of another committee.
Selon moi, cela signifie la vie de tous les citoyens d'Europe et nous n'aurions aucun intérêt à ce que certains pays et certaines traditions juridiques soient exclus de ce domaine de la justice.
To me, that means the lives of all Europe's citizens and it would not serve us well if a number of countries and a number of legal traditions were excluded from this area of justice.
Selon moi, cela signifie également qu’il faut coopérer de la même manière avec les organismes de réglementation étrangers - non européens -, en particulier la SEC à Washington et le aux États-Unis.
In my view, that means cooperating as well, in the same way, with foreign regulators – non-European regulators – in particular the SEC in Washington and also the Public Company Accounting Oversight Board in the United States.
Toutefois, s'agissant des producteurs des pays tiers, la Commission estime qu'un seul lavage au chlore est amplement suffisant, et selon moi, cela signifie que les efforts consentis pas nos producteurs s'avèrent complètement inutiles.
However, in relation to third-country producers, the Commission considers that a chlorine wash alone is more than sufficient, and in my opinion this means that the efforts made by our producers are and have been completely futile.
Selon moi, cela signifie que le texte n'est pas suffisamment clair, et que nous ne somme pas dans une position qui convienne aux députés de ce camp ni d'autres groupes, une position qui nous permette de dire que les réalisations que M. Kirkhope espère avoir accomplies l'ont vraiment été.
That, I think, means it is not clear enough, and we have not got to a position where, certainly, a lot of Members on this side and in other groups would like to be, where we can say with absolute certainty that the position Mr Kirkhope hopes he has achieved has actually been such.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.