Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“selon lesquels certains” in English

4 examples
Des bruits courent également selon lesquels certains députés auraient demandé l'enlèvement du mobilier non utilisé.
There is also a rumour circulating that a number of Members has asked for unused furniture to be removed from their rooms.
Les propos tenus par le commissaire Barrot selon lesquels certains États membres n'appliquent pas uniformément le droit maritime m'ont choquée.
I am shocked to hear from Commissioner Barrot that Member States do not apply maritime law uniformly.
Les récents commentaires du commissaire McCreevy selon lesquels certains problèmes dans ce domaine ont été provoqués par les régulateurs des États membres qui ont créé des empires m'ont paru très intéressants.
I am interested in Commissioner McCreevy's recent comments to the effect that some of the problems in this area have been caused by Member States' regulators building empires.
Le Danemark a donc dû, sur la base de l'élaboration de la liste positive de l'UE, rehausser les valeurs limites pour un grand nombre d'additifs alimentaires malgré des soupçons justifiés selon lesquels certains de ces additifs peuvent occasionner des réactions allergiques chez les enfants.
Thus, in the context of the drafting of the EU's permitted list, Denmark had to raise its limits for a large number of additives in food, despite the fact that there are grounds for suspecting that some of these substances can cause allergic reactions in children.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.