Cela étant dit, nous refusons les déclarations ou les idées selon lesquelles le Conseil ou la Présidence hongroise aurait agi de façon malhonnête, fait preuve de mauvaise foi ou agi sous l'influence de groupes d'intérêt.
At the same time, we wish to repudiate statements or suggestions alleging that either the Council or the Hungarian Presidency acted dishonestly or in bad faith, or was under the influence of interest groups.
De plus, nous disposons d'informations selon lesquelles le Conseil et la Commission sont pour l'instant penchés sur des textes décrivant plus précisément ce qui peut être considéré comme de la bonne ou de la mauvaise foi.
Besides, we have information that the Council and the Commission are working on a more precise form of wording to define what good faith is and what may not be regarded as good faith.