Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“selon les règles démocratiques” in English

4 examples
Tout s'est déroulé selon les règles démocratiques.
Everything was done by the book of democracy.
Quoi qu'il en soit, le Traité ne change pas et toutes les décisions continueront d'être prises par les institutions selon les règles démocratiques en vigueur.
In any case, the Treaty will remain unchanged, all the decisions will continue to be taken by the appropriate institutions in accordance with the current democratic rules.
C'est pourquoi nous en appelons au Conseil des ministres et à la Commission afin de geler les relations avec l'Albanie, jusqu'à la tenue de nouvelles élections dans ce pays, selon les règles démocratiques internationales en vigueur.
So we call on the Council and the Commission to freeze relations with Albania until new elections have been held in this country under international democratic rules.
Donc, la prétention de certains de ne pas se plier à une future discipline commune en ce qui concerne la politique de change à l'égard de l'euro, discipline qui sera adoptée selon les règles démocratiques et conformémement aux traités, est inacceptable.
It is also totally unacceptable for some people to say that they will refuse to be bound by any future discipline adopted jointly, by democratic methods and in accordance with the Treaties, in relation to exchange policy with the euro.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.