Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dès lors avons déjà devons également crise économique s'agit d'une d'accord avec pour les citoyens création d'une dans les états membres jouer un rôle par le conseil aura lieu dans cette assemblée millions d'euros pour laquelle

“selon les nouvelles règles” in English

10 examples
Nous avons joué selon les nouvelles règles.
We played the game in accordance with the new rules.
Je doute que nous puissions les obtenir selon les nouvelles règles.
I doubt if we should be able to obtain them under the new rules.
La période de session de Bruxelles sera la première organisée selon les nouvelles règles.
The part-session in Brussels will be the first one held under the new rules.
Il faut que les nouvelles évaluations, la réautorisation, se fassent selon les nouvelles règles.
New assessments and authorisation renewals should be processed according to the new rules.
Selon les nouvelles règles, c' est aux informateurs de prouver qu' ils ont suivi la bonne procédure.
According to the new rules, whistle-blowers must prove that they have followed the correct procedures.
Selon les nouvelles règles, tout bien commandé à distance doit être livré à l'acheteur dans un délai de 30 jours.
According to the new regulations, all goods ordered remotely must be delivered within 30 days.
Elle a déployé avec brio tous ses talents de négociation lors de la difficile discussion sur le budget 2011 de l'Union européenne selon les nouvelles règles budgétaires du traité.
It used all its negotiating skills to brilliant effect during a difficult discussion on the 2011 budget of the European Union under the new budgetary rules of the Treaty.
Je tiens à indiquer clairement que toutes les demandes soumises après le 1er mai de cette année conformément à la proposition en phase de clôture seront traitées selon les nouvelles règles.
I would like to make it clear that all applications submitted after 1 May this year under the proposal which is in its closing stage will be processed according to the new rules.
Selon les nouvelles règles du marché intérieur financier, cependant, il est grand temps de renforcer l'union monétaire tout en réduisant la dette publique, notamment, afin de garantir l'avenir de l'espace économique européen.
Under the new rules of the internal financial market, however, it is high time that the currency union were strengthened and, at the same time, public debt, in particular, reduced in order to secure the future of the European economic area.
Selon les nouvelles règles de l'OMC, il serait naturellement tout à fait déloyal que ces ufs puissent être importés librement et nous recommandons par conséquent à la Commission de mettre ce sujet en avant durant les négociations qui se dérouleront dans le cadre de l'OMC.
It is of course totally unfair competition if American eggs are imported free of any restriction under the WTO rules, and we strongly urge the Commission to raise this issue forcefully at the WTO talks.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.