Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“selon les dernières données” in English

6 examples
Selon les dernières données épidémiologiques, la moitié des cas seulement ont été diagnostiqués à ce jour.
According to the recent epidemiological data available, only half of the people suffering from this disease have been identified at the moment.
Selon les dernières données d'Eurostat, en février 2009, plus de 19 millions d'hommes et de femmes étaient sans emploi au sein de l'Union européenne.
According to the latest Eurostat data, in February 2009 over 19 million men and women were unemployed in the European Union.
Selon les dernières données dont on dispose, c’est la Lituanie qui arrive en tête du classement des 25 États membres, avec un déficit de transposition de seulement 1%.
According to the most recent information, Lithuania is top of the league of the 25 Member States, with a transposition deficit of just 1%.
Peu d' hommes prennent en fait le congé de paternité : selon les dernières données, sept hommes sur cent femmes au Danemark, par exemple, un sur cent en France et deux sur cent en Allemagne.
As yet few men, by the way, take parental leave: according to the most recent data in Denmark, for example, the figure is seven men to one hundred women, in France one to one hundred, and in Germany two to a hundred.
Selon les dernières données, le volume d'investissements de cohésion affectés à la recherche et au développement, à l'innovation et aux technologies de l'information et des communications (TIC) pour 2007-2013 a plus que doublé par rapport à la période 2000-2006.
According to the most recent data, the amount of cohesion investment earmarked for research and development, innovation and information and communication technologies (ICTs) for 2007-2013 has more than doubled in comparison with the years 2000-2006.
Selon les dernières données qui ont été présentées au Conseil «Marché intérieur» du 7 décembre, seules 13 % des directives n'avaient pas encore été appliquées dans l'ensemble de l'Union, chiffre à comparer avec celui de 35 % que l'on relevait encore voici un an et demi, en juin 1997.
According to the latest figures presented at the Internal Market Council on 7 December, today only 13 % of the directives are not in force throughout the Union, and that must be compared with the much higher proportion of 35 % we had only a year and a half ago, in June 1997.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.