News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“selon le dernier rapport” in English
9 examplesSelon le dernier rapport annuel, la production d'opium a doublé depuis deux ans.
According to the latest annual report, opium production is now double what it was two years ago.
Or selon le dernier rapport de l'OCDE, la réduction du temps de travail ne permettrait pas de générer des emplois; pas plus que de pousser prématurément les gens à la retraite.
Yet when we look at the most recent OECD report, it says that a reduction in working time will not increase employment.
- Monsieur le Président, selon le dernier rapport de l’OCDE, la Suède, la Finlande et la Grande-Bretagne possèdent le rythme de développement le plus rapide de l’Union européenne.
Mr President, the latest OECD report reveals that Sweden, Finland and Great Britain are the fastest developing countries in the European Union.
Selon le dernier rapport du développement humain des Nations unies, il y a 1.300 millions de personnes dont la situation a empiré depuis 15 ans et 89 pays dont l'état est pire qu'il y a 10 ans.
According to the last report on human development from the United Nations, 1, 300 million people are poorer than 15 years ago and 89 countries are poorer than 10 years ago.
En même temps, au niveau des coûts, les coûts estimés sont à peu près de 1,3 milliard d'euros au Royaume-Uni et de plus de 700 millions d'euros en France selon le dernier rapport de la Cour des comptes.
Meanwhile, the estimated costs were close to EUR 1.3 billion in the United Kingdom and over EUR 700 million in France according to the latest Court of Auditors report.
Je rappellerai que, selon le dernier rapport rendu public par la Commission en 2003, près de 96% des sites côtiers et plus de 91% des sites d’eau douce étaient conformes aux standards de qualité fixés par la directive.
I would point out that, according to the last report made public by the Commission in 2003, nearly 96% of coastal sites and over 91% of freshwater sites were in compliance with the quality standards laid down by the directive.
Selon le dernier rapport de l’Agence européenne pour l’environnement, toutes les masses d’eau souterraine de l’UE dépassent les valeurs seuils pour les nitrates, et celles-ci constituent 87% des eaux souterraines dans les zones agricoles.
According to the latest report by the European Environmental Agency, every groundwater body in the EU exceeds the threshold values for nitrates, and these make up 87% of the groundwater in agricultural areas.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
