Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
notamment dans par le biais cour des comptes d'entre eux dix ans monsieur le président dernières années si l'on pour mettre pays de l'union comme je l'ai champ d'application pacte de stabilité aura lieu trouver une solution

“selon laquelle les personnes” in English

7 examples
Nous rejetterons la proposition selon laquelle les personnes qui diffusent des OGM assument l'entière responsabilité pour les dommages éventuels.
We must reject the proposal that the entire liability for any damage should be shifted onto whoever has released the GMOs into the environment.
La confidentialité ne conduit pas, à elle seule, à une exception générale à la règle selon laquelle les personnes jouissent d’un droit d’accès aux documents.
Confidentiality does not in itself lead to a general exception to the rule whereby people have the right of access to documents.
Je suis particulièrement indigné de sa remarque selon laquelle les personnes qui ont soutenu l'adhésion de la Turquie sont "les adversaires de l'Union européenne".
I take particular exception to his comment that people who backed Turkey's accession are 'the adversaries of the European Union'.
Je dirais que notre philosophie tourne essentiellement autour de la devise selon laquelle les personnes handicapées doivent bénéficier du droit au travail et non aux allocations.
I would say that our philosophy is essentially encapsulated in the slogan that people with disabilities must have the right to work and not to benefits.
Jusqu'à présent, nous nous sommes tenus, au sein de l'Union, à l'idée selon laquelle les personnes expatriées devaient bénéficier des mêmes droits que les citoyens de l'État membre où elles travaillaient.
Up to now, we have held fast to the idea that in Europe, citizens should enjoy the same rights as the citizens in the countries in which they work.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.