Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations avec membres de l'union zone euro monsieur le président monsieur croissance économique membres de l'ue fait partie niveau national pour faire milliards d'euros dans le but dans l'union court terme d'autres termes entre l'union

“selon laquelle les femmes” in English

9 examples
Il est temps d’abandonner l’idée selon laquelle les femmes sont aptes à travailler mais incapables de prendre des décisions.
The time has come to abandon the notion that women are capable of working but incapable of making decisions.
Je partage son analyse selon laquelle les femmes ont été particulièrement touchées par la crise économique et financière que nous traversons.
I agree with her assessment that women have been particularly affected by the economic and financial crisis that we are experiencing.
Je soutiens l'initiative du rapport ainsi que la constatation qu'il contient, selon laquelle les femmes abusées sexuellement ont besoin de la protection de la Communauté et les auteurs ne peuvent plus rester impunis.
I support the initiative taken in this report and I support the statement contained in it that sexually abused women need the Community's protection and that it is high time the perpetrators stopped going unpunished.
La Commission approuve l'analyse du Parlement selon laquelle les femmes sont souvent soumises à des niveaux d'insécurité et d'exploitation plus élevés, bien qu'elles ne constituent pas la majorité des travailleurs non déclarés.
The Commission agrees with the analysis of Parliament that women, while not the majority of undeclared workers, often operate in situations of greater insecurity and exploitation.
Il était important de montrer, une fois de plus, que nous approuvons l'idée selon laquelle les "femmes doivent avoir le contrôle de leurs droits sexuels et reproductifs, notamment grâce à un accès aisé à la contraception et à l'avortement".
It was important to show approval, once again, for the idea that 'women must have control over their sexual and reproductive rights, through easy access to contraception and abortion'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.