Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“selon la procédure d'urgence” in English

7 examples
Dès lors, je demande que les changements proposés par le président soient adoptés selon la procédure d’urgence.
Accordingly, I call for the changes proposed by the President to be adopted by urgent procedure.
Je me félicite de la possibilité donnée à la Commission d'adopter, dans des cas clairement définis, des actes délégués selon la procédure d'urgence en la matière.
I welcome the possibility granted to the Commission to adopt, in clearly defined cases, delegated acts under the urgency procedure in this regard.
Monsieur le Président, la Commission partage les raisons avancées par le Conseil pour demander l'inscription selon la procédure d'urgence de ces propositions de la Commission.
Mr President, the Commission shares the reasons put forward by the Council in asking for these motions raised by the Commission to be included according to the urgent procedure.
Les enjeux qui marquent de nombreux secteurs de l’économie tels que l’agriculture doivent tout simplement être traités selon la procédure d’urgence, comme c’est le cas notamment pour l’énergie.
Issues relating to many sectors of the economy such as agriculture should simply be dealt with by urgent procedure, as is the case for energy, amongst others.
Ces remarques faites, j'accepte, bien sûr, avec la Commission, que le Parlement européen approuve aujourd'hui à titre exceptionnel, sans rapport et selon la procédure d'urgence, le texte qui lui est soumis.
Having made these comments, I can of course go along with the Commission and accept that the European Parliament should, in this exceptional case - without a report and in accordance with the urgent procedure - today approve the text which is before it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.