Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'a dit lutte contre d'une part monsieur le président mesdames ainsi qu'à traité de lisbonne certains états membres sécurité alimentaire sécurité commune insister sur cour des comptes d'un accord traité d'amsterdam rapport de mme commencer par

“selon la procédure catch” in English

11 examples
Nous procéderons selon la procédure "catch the eye".
We will follow the so-called catch the eye procedure.
Nous passons à présent au débat selon la procédure "Catch the eye".
We now move to the catch-the-eye part of the debate.
Ce rapport devait être débattu hier soir selon la procédure "catch-the-eye".
It was due for debate last night under catch-the-eye.
L'ordre du jour appelle les interventions selon la procédure "catch the eye".
- Next is the 'catch-the-eye' period.
(NL) Je suis ravi d'être autorisé à m'exprimer selon la procédure "catch-the-eye".
(NL) I am very pleased to be allowed to speak using the catch-the-eye procedure.
Madame, vous êtes censée intervenir sur ce sujet selon la procédure "catch the eye".
Madam, you are supposed to talk on the subject under the catch-the-eye procedure.
Je peux néanmoins vous proposer de prendre la parole selon la procédure "catch the eye".
However, what I can offer you is to take you under the catch-the-eye procedure.
Par conséquent, il ne sera pas possible de prendre la parole selon la procédure catch the eye.
Therefore, it will not be possible to take the floor under the catch-the-eye procedure.
(PL) Monsieur le Président, je suis un des cinq intervenants selon la procédure "catch the eye".
(PL) Mr President, I am one of the five called under the catch-the-eye system.
Y aura-t-il éventuellement quelques minutes de prise de parole libre selon la procédure "catch-the-eye"?
Will there perhaps be another few minutes of catch-the-eye?
Monsieur le Président, sur un point de règlement, j'aimerais répondre à M. Howitt selon la procédure "catch-the-eye", parce qu'il a été incorrect dans ces propos.
Mr President, on a point of order, I would like to reply to Mr Howitt under the 'catch-the-eye' procedure, because he was incorrect in what he stated.
Il s'agit simplement de veiller à la gestion équilibrée de notre temps, telle que je la pratique invariablement durant les interventions selon la procédure "catch the eye".
It is simply a case of the balanced management that I always practise during this 'catch-the-eye' period.
La précédente possibilité d'intervenir selon la procédure "catch-your-eye" était due au fait que personne d'autre ne voulait prendre la parole à ce moment, aussi cela semblait-il être une occasion.
The previous 'catch-your-eye' opportunity was because there was no one else that wanted to catch the eye, so it seemed to be an opportunity.
(EN) Monsieur le Président, vous êtes très tolérant, mais notre règlement est limpide à cet égard: les interventions prononcées selon la procédure "catch the eye" doivent porter sur le sujet débattu.
Mr President, you are a very tolerant chair, but it is very clear in our rules that interventions under the 'catch the eye' procedure have to relate to the subject under discussion.
(EN) Monsieur le Président, je voudrais juste dire à cet égard que vous avez non seulement la possibilité de laisser plus de temps aux orateurs, mais aussi d'autoriser d'autres orateurs selon la procédure "catch the eye", qui est tout à fait conforme au règlement.
Mr President, may I just say in that regard that you do not only have the option of letting speakers speak for longer, you also have the option of taking additional speakers under the 'catch the eye' procedure, which is perfectly within the Rules of Procedure.
Expressions with “selon la procédure catch”
selon la procédure catch-the-eye6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.