En outre, selon la FAO, les ressources d'espadons sont surexploitées.
Furthermore, according to the FAO, swordfish stocks are being overfished.
Selon la FAO, une grande partie des espèces de poissons commerciales est actuellement en danger.
According to the FAO, many commercial fish species are currently under threat.
À l'échelon mondial, selon la FAO, des millions de tonnes de prises accessoires sont rejetées dans la mer chaque année.
Globally, according to the FAO, millions of tonnes of unwanted fish by-catch are thrown back into the sea each year.
Selon la FAO, la rupture est due au fait que toutes les discussions se sont focalisées sur le libre-échange et non sur le commerce équitable.
According to the FAO, the breakdown was due to having focused all the talks on free trade instead of fair trade.
Selon la FAO, nous sommes loin d'atteindre notre objectif d'il y a six ans, à savoir diminuer par moitié d'ici l'an 2015 le nombre des affamés de ce monde.
According to the FAO, we are still a long way off achieving our target, which we adopted six years ago, of halving the world's hungry by 2015.
Selon la FAO, la demande en produits alimentaires devrait doubler à l'horizon 2050, et la population mondiale passera des 7 milliards actuels à 9 milliards.
According to the FAO, global food demand will double by 2050, and the number of people in the world will grow from the present 7 billion to 9 billion.
Selon la FAO, les prix alimentaires ont atteint un seuil historique en janvier, et il est évalué que quand les prix alimentaires augmentent de 1 %, la nutrition de 16 millions de personnes supplémentaires est en danger.
According to the Food and Agriculture Organisation, food prices peaked in January, and it is estimated that, when food prices rise by 1%, the nutrition of an additional 16 million people is put at risk.
par écrit. - (RO) Selon la FAO, la production alimentaire doit augmenter d'au moins 70 % pour pouvoir répondre à l'accroissement des besoins de la population mondiale, qui devrait dépasser 9 milliards d'habitants à l'horizon 2050.
According to the FAO, food production needs to increase by a minimum of 70% in order to meet the ever-growing demands of the world population, which is expected to exceed 9 billion by 2050.
Selon la FAO, les chiffres globaux de la pêche INN représentent jusqu'à 30 % des captures totales de certaines zones de pêche importantes, et les captures d'espèces particulières pourraient dépasser jusqu'à trois fois les quotas autorisés.
According to the FAO, overall IUU fishing accounts for up to 30% of total captures of some important fisheries, and catches of particular species could be up to three times the permitted amount.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.