Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“selon des modalités différentes” in English

4 examples
Et même dans les pays où le principe du capital-investissement fonctionne, il le fait selon des modalités différentes de ce que l' on trouve outre-Atlantique.
Even in those countries where it does operate it operates in a different way from the system across the Atlantic.
Comme nous le savons tous, les 27 États membres de l'UE vendent les droits de retransmission télévisuelle des grandes manifestations sportives selon des modalités différentes.
As we all know, the 27 EU Member States go about selling television rights for major sporting events in different ways.
Sachez également, qu'actuellement, on constate l'intention des commerçants, des banques, de recourir au double affichage, selon des modalités différentes en fonction des produits et technologies utilisés.
You should also be aware that at present retailers and banks are intending to use dual price displays, using methods which differ according to the products and technologies used.
Monsieur le Président, chers collègues, cette proposition de la Commission vise à harmoniser en un système unique les douze régimes sectoriels de promotion qui s'appliquent aujourd'hui selon des modalités différentes.
Mr President, ladies and gentlemen, this Commission proposal aims to bring together under a single instrument the twelve promotion schemes which are currently applied on a sector-by-sector basis with each following its own rules.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.