Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier sur la question droits de l'homme états membres ont pour garantir dans le monde l'objet d'une pour son rapport avec les pays société civile par le parlement création d'un droits fondamentaux sur ce sujet membre de la commission

“sein du système international” in English

7 examples
Nous assistons à une passation de pouvoir au sein du système international.
We are witnessing a power shift within the international system.
Au-delà de la diversité d'opinions, je crois que ce qui domine c'est la conscience que l'Europe se trouve à un moment historique, qui exige un éclaircissement de son rôle au sein du système international.
In addition to the diversity of opinions, I feel that there is a prevailing awareness that Europe is at an historic moment which requires its role in the international system to be clarified.
Au sein du système international, la Turquie se caractérise par une négativisme tenace, s'obstinant à des actions qui, loin de s'y opposer, favorisent la déstabilisation de l'environnement géopolitique local.
Internationally, Turkey is known for its lack of stability, persisting with actions which promote rather than prevent destabilisation of the local geopolitical environment.
La Banque centrale européenne pourrait y contribuer en imposant une formule de virement uniformisée pour les paiements au niveau européen, ainsi qu'en soutenant l'instauration d'une norme unique pour la numérotation des comptes financiers au sein du système international IBAN.
The European Central Bank could help by creating a single European data format for credit transfers and by supporting moves to create a uniform European bank sort code within the international IBAN system.
Dernier point, mais capital pour la place de l'Europe au sein du système international eu égard au caractère mondial des télécommunications et des efforts qui sont déployés pour l'ouverture des marchés, il faut que le cadre communautaire soit compatible avec le régime en vigueur dans les pays tiers.
The last point, but a very important one for Europe's position in the world system, granted the international character of telecommunications and the efforts in progress to open up the markets, is that the Community's framework must be compatible with existing regulations in third countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.