Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“sein du parlement ont” in English

7 examples
Les négociations au sein du Parlement ont également été une tâche ardue.
The negotiations within Parliament, too, were a very difficult task.
Je voudrais enfin vivement remercier le Secrétariat, nos conseillers et tous ceux qui, au sein du Parlement, ont collaboré à ce rapport.
By way of conclusion, may I thank the Secretariat, our advisers and all those in Parliament who have worked together on this report.
Les progrès effectués au sein du Parlement ont également revêtu une importance symbolique pour les questions futures qui seront abordées dans ce domaine.
The progress in Parliament has also been of symbolic importance for future issues in the same area.
membre de la Commission. - Madame la Présidente, honorables parlementaires, Mesdames, Messieurs, je remercie tous ceux qui, au sein du Parlement, ont travaillé sur la proposition de directive sur les différents services de médias audiovisuels.
Madam President, honourable Members, ladies and gentlemen, I would thank all those in this House who have worked on the proposal for a directive on the various audiovisual media services.
Nous prenons des mesures mais la pression que certains d'entre nous, au sein du Parlement, ont tenté d'exercer sur le Conseil quant à la nécessité de sanctions - sanctions que Aung San Suu Kyi n'a cessé de réclamer, bien entendu - n'a mené à rien.
Whilst we take these measures, there is no progress on the pressure that some of us in Parliament have been trying to exert on the Council in relation to the need for sanctions - sanctions, of course, which Aung San Suu Kyi has consistently called for.
En ma qualité de questeur conjointement responsable de la protection de la santé des députés et du personnel du Parlement européen, je tiens à dire que les mesures que nous avons prises au sein du Parlement ont été efficaces, mais n'ont pas été bon marché.
As the Quaestor jointly responsible for protecting the health of MEPs and European Parliament (EP) employees, I would like to say that our measures in the EP have been effective, but not cheap.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.