News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sein du parlement avec” in English
5 examplesDes premiers résultats ont été obtenus au sein du Parlement avec l'adoption, par le Bureau, de la modification de l'article 14 de la réglementation concernant les frais et indemnités des députés.
Some initial results were obtained within the European Parliament with the adoption, by the Bureau, of the amendment to Article 14 of the rules on the costs and allowances of Members of Parliament.
Nous nous sommes efforcés de revoir les procédures de vote au sein du Parlement, avec pour objectif de diminuer la durée des votes en plénière, où nous consacrons très souvent de longues heures à cet exercice.
We have tried to reform Parliament's internal voting procedures so that less time will be spent - as we do so often, spending hours - voting in plenary.
Il est un fait certain que l'énergie nucléaire n'est pas durable, et nous devrions engager un large débat sur la question au sein du Parlement avec le concours de la Commission au moment d'évaluer cette technologie.
Nuclear energy is not sustainable and we need an intense debate on this in Parliament and with the Commission in the process of evaluating this technology.
Les plans d' action auxquels le représentant du Conseil a fait référence peuvent jouer un rôle important dans ce domaine et j' espère que nous pourrons débattre de ce sujet au sein du Parlement avec plus de transparence que jusqu' à présent.
In this regard, the Action Plans which were mentioned by the representative of the Council may have an important role to play and I hope we can debate them in Parliament more transparently than we have up to now.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
