Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté tous les pays dans la lutte politique étrangère aura lieu demain tous ceux base juridique dans l'ensemble par an jour appelle le rapport d'un point qu'il n'y fois encore respect des droits commissaire mesdames et messieurs

“sein du marché européen” in English

12 examples
Il est insensé qu'il n'existe encore aucune SA européenne au sein du marché européen.
It is crazy that we have a European market but as yet no European company.
Les produits importés doivent être soumis aux normes de santé et de sécurité appliquées aux produits fabriqués au sein du marché européen.
We should apply the same health and safety standards to imported products that we use for the manufacture of products within the European market.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le système de limites nationales crée des divisions inéquitables au sein du marché européen du sucre.
Mr President, ladies and gentlemen, the system of national limits creates unfair divisions in the European sugar market.
Au sein du marché européen, je pense que nous devons tout tenter pour parvenir à une harmonisation afin de bénéficier du plus haut niveau de protection de l'environnement.
I think that we must do our utmost in this European market to harmonise things, to achieve the highest level of environmental protection possible.
Il existe un second cartel, au sein du marché européen même, Monsieur le Commissaire; votre collègue de la Commission chargé des questions de concurrence l'observe toujours sans intervenir.
There is a second cartel, within the European market itself, Commissioner; your fellow Commissioner responsible for Competition is still observing it without interfering.
Ces rapports joueront un rôle crucial, non seulement en façonnant l'avenir des télécommunications, mais également en garantissant un choix plus vaste dans la concurrence au sein du marché européen.
These reports will play a critical role, not just in shaping the future of telecoms but also in ensuring a greater choice in competition in the European market.
Une petite aide consentie en faveur de leurs exportations vers l'UE ne menace pas la part déjà copieuse du gâteau que se partagent les producteurs de bananes américains au sein du marché européen et mondial.
A little assistance to their exports to the EU does not threaten the already massive market share of US-owned banana producers in the EU and the rest of the world.
Pour les transports de courte durée, la réutilisation est certainement préférable, mais l’utilisation par chaque producteur d’emballages qui lui sont propres et les longs transports au sein du marché européen posent problème.
For short transportation journeys it certainly is preferable, but problems arise when each producer has its own packaging and internal distances in the European market are long.
au nom du groupe GUE/NGL. - (NL) Monsieur le Président, mon groupe pense qu'il est plus important de préserver et d'améliorer la protection des travailleurs et des consommateurs que d'augmenter sans cesse la liberté des entreprises au sein du marché européen.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (NL) Mr President, my group believes that continued and improved protection of workers and consumers is more important than constantly increasing freedom for businesses within the European market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.