Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“sein du groupe eldr” in English

9 examples
Je remercie mes collègues au sein du groupe ELDR.
I thank my colleagues in the ELDR Group.
Au sein du groupe ELDR, nous continuerons de travailler à l’amélioration de la situation de ces femmes.
We in the ELDR Group shall continue to work towards improving conditions for these women.
Dès lors, nous, au sein du groupe ELDR, ne soutiendrons pas les amendements de M. Lehne car nous tenons particulièrement à ne pas affaiblir les règles.
Therefore we, in the ELDR Group, will not be supporting the Lehne amendments because we are extremely keen not to weaken the rules.
Mais nous avons eu, au sein du groupe ELDR, une longue discussion sur la compétitivité de cette industrie et notamment sur l'égalité des conditions de jeu dans laquelle ce secteur industriel devrait évoluer.
In the ELDR Group, however, we have had an extensive discussion on the ability of this industry to compete and in particular on the level playing field within which this sector of industry is supposed to move.
Le groupe VVD au sein du groupe ELDR veut garantir plus de transparence dans le financement public des ports et demande à la Commission européenne d' avancer, avant la mise en uvre de la présente directive, une proposition en ce sens.
The Dutch People' s Party for Freedom and Democracy (VVD) within the ELDR Group wants to guarantee more transparency for government funding and has asked the European Commission to present a proposal to this effect prior to the entry into force of the present directive.
Pour dissiper tous les doutes, je tiens à mettre en avant que notre opposition à une directive-cadre ne signifie en aucun cas qu’au sein du groupe ELDR, nous voulons voir disparaître l’obligation de fourniture de certains services d’intérêt général.
To dispel any doubt, I should like to emphasise that our opposition to a framework directive does not in any way mean that we in the ELDR group want the duty to supply certain services of general interest to disappear.
Il est impératif et, comme nous l'avons constaté au sein du groupe ELDR, important de déréglementer à long terme la politique agricole, mais, à l'heure actuelle, il est également important, à court terme, d'apporter notre soutien à une agriculture multifonctionnelle et durable.
As those of us in the ELDR Group have said, it is important and a matter of urgency that we should in the long term deregulate agricultural policy, but now it is very important, in the near future, to guarantee aid to a form of agriculture that is multifunctional and sustainable.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.