Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sein du fonds monétaire” in English

5 examples
Il faut préciser qu'une véritable coordination des positions au sein du Fonds monétaire international fait défaut.
It must be said that this falls short of actual coordination of positions in the International Monetary Fund.
À propos de l'Argentine, il faut signaler que l'ensemble des pays de l'Union européenne dispose de la majorité au sein du Fonds monétaire international et que, si ces derniers l'avaient voulu, il aurait été possible d'agir différemment dans la crise argentine.
With regard to Argentina, it should be pointed out that taken together, the European Union countries constitute a majority in the International Monetary Fund. It was within their power to generate quite a different response to the crisis in Argentina.
Nous demandons instamment et expressément que soient renforcées, au sein du Fonds monétaire international, les procédures de surveillance multilatérale, la prévention des crises financières et la transmission en totalité des informations à tous les agents participant au marché.
We are calling explicitly - within the framework of the International Monetary Fund - for the strengthening of the multilateral monitoring procedures, the reinforcement of the means for preventing financial crises, and the full provision of information to all market participants.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.