Je me réjouis de constater que ma demande d'une plus grande flexibilité au sein du deuxième pilier a été également prise en considération.
I am pleased to note that my request for greater flexibility within the second pillar was also heeded.
Mais au sein du deuxième pilier subsiste la possibilité d'utiliser le droit de veto, tant au sein du Conseil européen que du Conseil général, et toute non-utilisation du veto peut être soumise à la critique et au débat parlementaires.
But in the second pillar there is still the possibility of using the right of veto both in the European Council and the General Council, and failure to use the vote of veto may be submitted to Parliamentary criticism and debate.