L’élargissement est le sujet d’un débat permanent au sein du Conseil, notamment en raison des décisions concrètes que nous devons prendre.
This topic is the subject of constant discussion in the Council, not least with reference to the practical decisions that we have to take.
Le gouvernement luxembourgeois a fort heureusement défendu une ligne très dure au sein du Conseil, notamment en ce qui concerne le délai minimum durant lequel les salaires et les dispositions sociales du pays d'accueil ne sont pas applicables.
It is to be welcomed that the Luxembourg Government took a very hard line in the Council, especially in relation to the period of time during which the host country's wages and social provisions did not apply.