Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain pour l'union première fois politique agricole l'environnement de la santé notamment dans politique de cohésion fin de compte dans le domaine sécurité alimentaire niveau européen banque centrale par exemple jour appelle dans l'ensemble

“sein du comité vétérinaire” in English

12 examples
Comment évaluerez-vous la nouvelle spécification des matériaux à risque, également au sein du Comité vétérinaire permanent?
How will you evaluate the new specification of specified risk materials, even in the Standing Veterinary Committee?
Les autres délégations ont indiqué que l'ESB n'a jamais été traitée de la sorte, ni par la Commission, ni par les États membres au sein du comité vétérinaire.
The other delegations stated that the BSE issue has never been addressed in this way, either by the Commission or by the Member States' representatives in the Veterinary Committee.
La décision proposée n'a pas en elle-même d'implications pour le budget communautaire, mais cette question la semaine prochaine sera débattue au sein du comité vétérinaire spécial.
The proposed decision does not in itself have implications on the Community budget but that is an issue that will be discussed in the special veterinary committee next week.
M. Fischler vient de mentionner, dans son intervention, le débat qui a eu lieu au sein du comité vétérinaire et qui ne s'est pas soldé par l'affirmation que l'embargo pouvait être levé.
Mr Fischler has just referred in his speech to the debate in the Veterinary Committee, which ended without any positive statement that the ban could be lifted.
Je ne peux accepter l' amendement 38 parce que la définition de matériaux manipulables est déjà prévue dans l' annexe et sera discutée plus avant au sein du Comité vétérinaire permanent.
I cannot accept Amendment No 38 because the definition of manipulable materials is already foreseen in the annex and will be discussed further in the Standing Veterinary Committee.
La crise de la vache folle est ensuite le silence complice de certains États membres, qui ont donné des instructions à leurs experts, au sein du Comité vétérinaire permanent européen, de ne pas ébruiter l'affaire.
It was also caused by the conspiracy of silence on the part of certain Member States, which instructed their experts in the Standing Veterinary Committee not to divulge information regarding the affair.
En accord avec les représentants nationaux siégeant au sein du comité vétérinaire permanent, des mesures d'urgence ont été prises, dans un premier temps, dans le secteur des volailles et des produits à base de volaille d'origine belge.
With the consent of the representatives of the constituent Member States on the Standing Veterinary Committee, firstly, emergency measures were laid down for the poultry industry as well as for poultry products of Belgian origin.
Je tiens simplement à constater, en marge de la réponse qu'a donnée monsieur le commissaire, que la question est lancée dans la presse non pas à n'importe quel moment mais justement lorsqu'au sein du comité vétérinaire permanent, se discute la crise des «vaches folles».
Notwithstanding the Commissioner's answer, I should simply like to point out that this matter has hit the headlines not just at any time, but precisely when the Standing Veterinary Committee is discussing the 'mad cow' crisis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.