Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sein du comité pour” in English

5 examples
La Commission envisage la possibilité de créer un sous-groupe au sein du comité pour préparer ce code. Ce serait un bon exemple de mainstreaming des sexes.
The Commission could examine the possibility of creating a subgroup within the committee to prepare such a code and this would be a good example of gender mainstreaming.
Le groupe de haut niveau du Parlement pour les relations avec la communauté chypriote turque a vu de ses propres yeux la coopération exemplaire qui prévaut au sein du comité pour les personnes disparues.
Parliament's high-level contact group for relations with the Turkish Cypriot community has seen with its own eyes the exemplary cooperation taking place within the Committee on Missing Persons.
La commission juridique s'oppose au changement de base juridique et s'en réfère aux procédures pour l'adoption de la position au sein du Comité pour l'Espace économique européen et du Conseil d'association avec la Turquie.
The Committee on Legal Affairs opposes the amended legal basis and in so doing refers to the decision-making procedures in the Committee for the European Economic Area and in the Association Council with Turkey.
Dans le cadre de l'élargissement de la Communauté vers l'est, nous discutons souvent de questions concernant l'économie et au sein du comité pour le marché de l'emploi, dont je fais partie, nous parlons entre autres des droits sociaux.
In connection with the eastern enlargement, we often discuss questions which concern economics, and on the Committee on Social Affairs and Employment, on which I sit, we also about social rights, etcetera.
Nous sommes actuellement en négociation avec les associations de personnel et au sein du comité pour l'égalité des chances au sujet des mesures particulières à prendre pour améliorer l'équilibre entre les hommes et les femmes à tous les niveaux.
We are currently discussing with the staff organizations and in the Equality Committee what special measures would be appropriate to enable equality between women and men to be improved at all levels.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.