Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'autre part semaine dernière autrement dit dans les pays peine de mort millions d'euros fait preuve l'attention sur sur la base première fois commission sur jour appelle dans ce contexte accord sur pays d'origine

“sein des partis politiques” in English

6 examples
Ce sont eux qui doivent avoir le droit de jouer leur rôle au sein des partis politiques dans des conditions d'égalité.
It is they who must be enabled to develop their role through the political parties, under conditions of equality.
Je voudrais attirer l’attention de Mme la commissaire sur le fait que ce problème n’existe pas uniquement au sein des partis politiques.
I would like to bring to the Commissioner’s attention the fact that this problem does not exist only in political parties.
L'avenir est conçu d'une façon fondamentalement différente entre les pays, les partis politiques et même au sein des partis politiques eux-mêmes.
There are fundamental differences of opinion on this matter amongst the countries, across the political divide, and even within the political parties themselves.
Le rôle du citoyen européen ne se limitera plus à exprimer son suffrage lors des élections européennes; il s'accompagnera de sa mobilisation au sein des partis politiques européens.
The role of the European citizen will no longer finish when he votes in elections to the European Parliament; it will extend to his mobilisation within the framework of the European political parties.
En outre, il inclut également des mesures permettant aux migrants de participer à la vie civique et politique de la société dans laquelle ils vivent, en particulier au sein des partis politiques et des syndicats, notamment en leur donnant l'opportunité de voter lors des élections locales.
Furthermore, it also includes measures allowing migrants to participate in the civic and political life of the society in which they live, particularly in political parties and trade unions, and giving them the opportunity to vote in local elections.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.