Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines certains états quelque peu citoyens de l'union dans le domaine pourrait être livre vert développement durable dans le contexte membre de la commission commission doit communauté européenne dans la lutte sur la proposition faire face

“sein des institutions financières” in English

9 examples
Publier des informations en ligne sur les grands projets avant de prendre des décisions quant à leur financement est pratique courante au sein des institutions financières internationales.
Publishing information online about major projects prior to making decisions about their funding is a common practice within international financial institutions.
L'Europe doit parler d'une seule voix au sein des institutions financières internationales et du G7 et faire valoir son poids économique important mieux qu'elle ne l'a fait jusqu'à présent.
Europe must speak with a single voice in the international financial institutions and in the G7 and assert its major economic influence more effectively than in the past.
Il prévoit la coordination de la politique macroéconomique des pays de la zone euro et le regroupement de ces États sous une seule bannière au sein des institutions financières et des forums internationaux.
According to the report, macroeconomic policy between the countries of the euro area is to be coordinated, and the euro area is to speak with one voice in international financial institutions and fora.
En outre, nous pensons que l’Union européenne et ses États membres devraient agir conjointement au sein des institutions financières internationales afin de résoudre le sérieux problème de la dette extérieure bolivienne.
Furthermore, we believe that the European Union and its Member States should act in a coordinated way within international financial institutions in order to resolve the serious problem of Bolivia’s external debt.
Nous demandons à la Commission de prendre ces faits en considération dans les initiatives en cours, d'autant que le bruit s'est répandu, au sein des institutions financières internationales et mondiales, que ces liens existent.
We would ask the Commission to take these factors into consideration in any initiatives now taken, given also that the word has now spread in what are called the worldwide and international financial institutions that the two aspects are indeed interrelated.
On ne peut nier le fait que le pouvoir énorme que possède la Banque centrale européenne pour imposer son autorité au sein des institutions financières nationales et au sein des banques nationales fait partie d'un système abscons d'emboîtements.
The fact is, the huge power which the European Central Bank has to intervene in national financial institutions and the national banks is part and parcel of a highly cryptic system reminiscent of a nest of Chinese boxes.
L’Union européenne a promis de garantir et de faciliter l’augmentation du niveau de copartenariat des pays en développement dans les processus décisionnels économiques mondiaux, en ce compris au sein des institutions financières internationales.
The European Union has pledged to guarantee and to facilitate a greater level of co-partnership from developing countries in global economic decision-making processes, including international financial institutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.