Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sein des instances internationales” in English

8 examples
par écrit. - Chaque État membre a le droit de s'exprimer en son nom au sein des instances internationales.
Each Member State is entitled to express its own views within international bodies.
J'estime qu'il ne faut pas isoler la Chine. Nous devons continuer à être critiques ici et au sein des instances internationales appropriées.
It would be a mistake to isolate China and we must continue to level criticism at China in this House and in the appropriate international forums.
Il ne s'agit pas d'une affaire qui ne concerne que l'UE et nous devons chercher à obtenir un consensus international/mondial au sein des instances internationales.
It is not solely a concern of the EU, and we must seek international and global consensus in international forums.
Ces orientations comportent des déclarations et expliquent les démarches à entreprendre au sein des instances internationales et auprès des pays tiers, dont les États-Unis.
They include declarations or demarches in international fora and towards third countries, including the United States of America.
La nouvelle fonction de secrétaire de l'Union pour les affaires étrangères renforcerait l'Europe, qui serait capable de préciser sa propre position par la voix d'un seul représentant au sein des instances internationales.
The new position of Secretary of the Union for Foreign Affairs would represent a strong Europe, able to set out its position in international bodies through a single representative.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.