Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sein des entreprises européennes” in English

6 examples
L'information est synonyme de transparence, crée la confiance et évite les pertes dues aux frictions au sein des entreprises européennes.
Information means transparency, which creates trust and avoids losses in European companies due to friction.
L'information et la consultation impliquent la transparence qui est porteuse de confiance et évite les frictions au sein des entreprises européennes.
Information and consultation mean transparency, which creates trust and does away with losses due to friction in European companies.
Le texte qui vous est présenté ce soir est un compromis équilibré, qui permettra de renforcer le dialogue social au sein des entreprises européennes et de donner de nouvelles garanties aux travailleurs des vingt-sept États membres.
The text being submitted to you this evening is a balanced compromise that will enable the social dialogue within European businesses to be enhanced and new guarantees to be given to the workers of the 27 Member States.
Je vous demande d’adopter cette proposition et ce rapport, de manière à ce que cette Assemblée puisse envoyer un signal clair. Nous estimons en effet qu’il convient de mettre un terme aux scandales comptables au sein des entreprises européennes.
I would ask you to endorse this proposal and report in order that this House may send a clear message to the effect that we believe that accounting scandals within companies in Europe must stop.
La Commission a déjà mis en uvre une série de projets pilotes, et constaté qu'il s'agissait là d'une méthode très importante pour connaître les problèmes qui pèsent sur le climat au sein des entreprises européennes, et étudier les solutions possibles.
The Commission has already carried out a number of pilot projects and found that benchmarking is an enormously important method for investigating and finding out what shortcomings there are in the European business climate, and how we shall find solutions to these shortcomings.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.