Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là union européenne président chers communauté internationale voir procès-verbal dans tous fait partie monsieur le président mesdames voudrais souligner savoir si monnaie unique proposition de résolution dans le contexte économique et monétaire états membres doivent

“sein des directions générales” in English

8 examples
Tertio, il s'agit de garantir l'indépendance des contrôleurs interne et l'indépendance professionnelle des personnes en charge de l'audit interne au sein des directions générales.
Third, the independence of internal auditors must be guaranteed and so must the professional independence of those that carry out internal audit within the Directorates-General.
À ce stade, mon groupe est d' avis qu' il est prématuré de faire un choix définitif entre un contrôle ex ante centralisé ou décentralisé au sein des directions générales proprement dites.
Yet, my group feels it is too early at this stage to make a final decision on centralised ex ante control or decentralised ex ante control within the Directorates-General themselves.
Que ce soit au sein de la Commission dans son ensemble ou au sein des directions générales, M. Prodi n'a fait état d'aucun projet visant à promouvoir l'égalité entre les hommes et les femmes.
Mr Prodi has not outlined any plans for greater equality between men and women either within the college of Commissioners or in the Directorates-General.
Nous devons être vigilants à ce que la réforme permette d'atteindre l'objectif fixé et se traduise par une réelle responsabilité des différents acteurs financiers au sein des directions générales.
We must be attentive to ensuring that this reform makes it possible to achieve the set objective and that it requires the various financial operators within the directorates-general to assume real responsibility.
Le rapport aborde également les problèmes de coordination entre les diverses structures de contrôle et, fondamentalement, l’établissement, au sein des directions générales, d’une relation entre le service d’audit interne et les commissaires.
The report also addresses problems of coordination between the various control structures and, fundamentally, the establishment, within the Directorates-General, of the relationship between the internal audit service and the Commissioners.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.