Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“sein des différents pays” in English

5 examples
Nous sommes sensibles à la non-reconnaissance des réalités régionales et historiques au sein des différents pays candidats.
We are sensitive to the non-recognition of regional and historical realities in the different accession countries.
La situation qui nous occupe n'a en effet rien de simple puisqu'il s'agit des fondements de la participation au sein des différents pays de l'Europe et, partant, du coeur même du modèle social européen.
Because this is no simple matter; it concerns the very essence of codetermination in the various countries of Europe and thus the essence of the European social system.
La Commission, avant de formuler ses propositions, doit reconnaître l'importance de dispositions transitoires appropriées et la nécessité de distinguer, au sein des différents pays, les régions à forte croissance des régions à croissance faible.
The Commission must recognize the importance of appropriate transitional arrangements and the need to differentiate between regions with strong growth levels and those with weak growth levels within individual countries, prior to formulating their proposals.
Je déclarerai en conclusion que la cohésion sociale doit être établie tant au sein des différents pays que dans l'Europe tout entière, mais cet objectif ne pourra être atteint si les différents pays ne conservent pas à l'avenir une force de cohésion.
I want to end by saying that social cohesion is to be created both in the individual countries and in Europe as a whole, but that this will not be achieved if the individual countries do not continue to be cohesive within themselves for many years to come.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.