Vous avez déjà déclaré que vous nous inviteriez au sein des commissions concernées et aux séances plénières si vous souhaitiez le faire.
You have already said you would invite us to the relevant committee meetings and also to the plenary sittings if you wish to do this.
La Commission est cependant consultée et suit de près les développements relatifs à la proposition, y compris ceux intervenant au sein des commissions concernées.
The Commission is, however, consulted and closely follows developments relating to the proposal, including those in the committees concerned.