La proposition est actuellement débattue au sein de plusieurs commissions parlementaires et au Conseil. Je vous invite par ailleurs à y apporter votre soutien.
The proposal is currently being discussed in various parliamentary committees and in the Council, and I call for your support on this matter.
Je pense aux rapports relatifs à la traite des femmes et à la communication de la Commission sur une politique d' immigration communautaire, qui sera discutée prochainement au sein de plusieurs commissions du PE.
I think, for example, of the reports on trafficking in women and the communication from the Commission on a Community-wide immigration policy, which will shortly be discussed in various committees in the European Parliament.