Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre commencer par dans son ensemble besoin d'une parlement européen pays en développement coopération avec jusqu'à présent autrement dit dans le rapport encore une fois zone euro par contre situation actuelle sur les droits

“sein de l'union si” in English

6 examples
Les mots creux ne servent à rien. À quoi bon dire que nous devons nous entraider au sein de l’Union, si nous ne faisons rien au moment crucial.
Empty words are useless; it is useless to say that in this Union we should all be helping each other, but then do next to nothing when it comes to the crunch.
La décision de délocaliser la production au sein de l’Union - si elle se justifie par le fait qu’un territoire est plus compétitif qu’un autre - peut néanmoins bénéficier à l’économie européenne dans son ensemble.
The decision to relocate production within the Union – if it is justified by one territory being more competitive than another – can nonetheless benefit the European economy as a whole.
Si nous avons des frontières ouvertes, ce qui doit être le cas au sein de l' Union, si les marchandises circulent librement, il est naturellement important que les aliments puissent circuler sans entraves eux aussi.
If we have open borders, which we are to have within the Union, and a free flow of goods, it is naturally important that food can also flow freely.
Comment parvenir à une répartition équitable des demandeurs d'asile au sein de l'Union si y règnent des normes différentes en raison de l'obligation faite aux États membres de maintenir les normes existantes éventuellement plus favorables ?
How will an equal distribution of applicants for asylum in the EU be achieved if standards vary because Member States are obliged to retain higher standards?
Les dirigeants des 15 États membres que compte actuellement l'Union européenne sont convaincus qu'il faudra modifier en profondeur les processus de prise de décisions au sein de l'Union si l'on veut que l'élargissement se déroule de façon structurée et rationnelle.
The leaders of the 15 countries presently comprising membership of the EU believe that there will have to be substantial changes to the internal decision-making processes within the EU if the enlargement process is to take place in a structured and streamlined fashion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.