Les pays qui sont actuellement mal en point de par le monde et au sein de l'Union seront tentés de promettre à leurs ouvriers et à leurs entreprises une protection contre la concurrence étrangère.
Those countries that are currently badly affected around the world and within the EU will be tempted to promise their workers and their undertakings protection against foreign competition.
J'espère que les progrès dans la lutte contre la violence au sein de l'Union seront si rapides que si, bientôt, une année est proclamée Année européenne de lutte contre la violence, elle concernera essentiellement des actions visant à éradiquer la violence au niveau international.
I hope that progress in combating violence within the European Union will be so rapid that, if one of the coming years is declared to be the European Year Against Violence, it will relate mainly to actions to eradicate violence at international level.