Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois banque centrale européenne dans les états membres dans l'ue voudrais dire vote sur proposition de règlement dans le but même si dois dire d'une politique accord avec rapport de m président chers collègues bon nombre

“sein de l'office européen” in English

6 examples
Nous pensons qu'il est important de conserver le système existant au sein de l'Office européen des brevets.
We believe that sustaining the existing system inside the European Patent Office is important.
Nous sommes, de surcroît, bien souvent en retard sur la réalité: il suffit de regarder ce qui se passe au sein de l'Office européen des brevets.
We also often lag behind reality; you just have to look at what is happening at the European Patent Office.
Pour disposer de moyens adaptés, nous devons réfléchir - comme l'a dit M. Kindermann - au nombre nécessaire de vétérinaires dans les États membres, ainsi qu'au sein de l'Office européen des produits alimentaires de Dublin.
So that we have the resources required, we must consider - as Mr Kindermann said - how many vets are needed in the Member States, as well as at the European Food and Veterinary Office in Dublin.
Permettez-moi encore de signaler que la Conférence des présidents des groupes politiques a rejeté le rapport du Médiateur européen concernant les cas de mauvaise administration au sein de l'Office européen de lutte antifraude.
I would also like to say that the Conference of Presidents of the Political Groups rejected the report from the European Ombudsman concerning improper administration in the European Anti-Fraud Office.
L’objectif essentiel de cette directive est de mettre un terme à l’octroi, ces dernières années, de «brevets abusifs» au sein de l’Office européen des brevets à Munich, notamment pour les logiciels purs qui peuvent apparemment être brevetés.
The key aim of this directive is to put a stop to the trickle of trivial patents through the European Patent Office in Munich in recent years, including for pure software that can apparently be patented.
Nous avons affaire à une violation manifeste de cette directive et c' est la raison pour laquelle nous ne devrions pas la remettre en question, mais veiller à ce qu' elle soit mieux appliquée, tant au sein de l' Office européen des brevets que par sa transposition dans les législations nationales.
There has been a breach of this directive, and we ought not, therefore, to bring the directive into question but instead to make sure that the directive is applied both in the European Patent Office and also through being transposed into national law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.