Il a déclaré que cela constituait une de ses priorités et qu'il était nécessaire de procéder à des modifications structurelles au sein de l'industrie européenne.
He said that this would be high on his agenda and that the need was for structural change in European industry.
Dernière chose mais non des moindres, cet élagage jette également par-dessus bord un incitant en faveur d’un processus d’innovation continu au sein de l’industrie européenne.
Last but not least, with this, an incentive for continuing innovation in European industry is also being thrown overboard.
Je ne comprends donc pas que même cet amendement ait suscité des objections parmi les membres du groupe du parti populaire européen (démocrates chrétiens) et démocrates européens et au sein de l’industrie européenne de l’emballage.
It is therefore beyond me that even this has provoked objections among the Members of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats and within the European packaging industry.