Nous savons que si nous avions plus d’argent, nous pourrions faire davantage pour l’Europe, avec l’Europe et au sein de l’Europe pour tous les citoyens.
We know that if we had more money we could do more for Europe, with Europe and in Europe for all citizens.
Votre mission principale, au sein de l’Europe, pour les six mois à venir sera de créer plus d’emplois par le biais d’une croissance plus soutenue et de réformes adaptées.
Your principal task internally in Europe in the next six months will be to create more jobs through higher growth and the right reforms.
J'aimerais demander à la Commission si elle envisage d'adopter des mesures au sein de l'Europe pour renforcer la coopération entre les lignes aériennes en vue d'encourager la fusion de vols doublés entre les grandes villes.
I should like to ask if the Commission is considering any measures within Europe to further increase cooperation between airlines to encourage the merging of duplicate flights between major cities? I represent Heathrow Airport, one of the major airports in Europe.