Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits membres de l'ue jouer un rôle certains états qu'ils ont commission des affaires politique agricole commune contre le terrorisme parlement européen coopération avec communication de la commission raison pour respect des droits groupes politiques peut être

“sein de l'autorité palestinienne” in English

9 examples
Une chose est de soutenir l'idée qu'il faut des réformes au sein de l'Autorité palestinienne.
It is one thing to support the idea that reforms are needed in the Palestinian Authority.
Il est clair qu'il y a de la corruption, et même une corruption d'une ampleur énorme, au sein de l'Autorité palestinienne.
It is clear that corruption - on an enormous scale - exists within the Palestinian Authority.
Nous avons toujours insisté sur l'établissement d'institutions saines et responsables au sein de l'Autorité palestinienne.
We have consistently pressed for the building of sound and accountable institutions in the Palestinian Authority.
Ce faisant, il fournit des conseils pratiques tant à la police civile palestinienne qu’aux personnes chargées des questions de police au sein de l’Autorité palestinienne.
In so doing, he provides practical advice both to the Palestinian Civil Police and to those in charge of police matters within the Palestinian Authority.
Elle s’est donné beaucoup de mal afin de contrôler l’utilisation des fonds européens et nous pouvons confirmer aujourd’hui que la situation au sein de l’Autorité palestinienne s’est en effet améliorée par rapport à il y a trois ans.
It has been at pains to exercise control over the use of European funds, and we can confirm today that the situation in the Palestinian authority has indeed improved compared with three years ago.
Parmi ces quatre points, je commenterai les considérations suivantes: la nécessité de réformes au sein de l’Autorité palestinienne - nous sommes tous d’accord là-dessus - et d’une condamnation totale et absolue du terrorisme par l’Europe.
Of those four points, I will comment on the following: the need for reforms within the Palestinian Authority – we all agree on this – and also our complete and utter condemnation of terrorism.
Les raisons pour lesquelles nous devons refuser notre aide n'ont rien à voir avec le chaos au sein de l'Autorité palestinienne, ni avec l'incertitude quant à la durée pendant laquelle le gouvernement d'union nationale sera capable de gouverner.
The reasons why we should deny support have nothing to do with the chaos in the Palestinian Authority, or with the uncertainty about how long the national unity government is likely to be able to govern.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.