Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines valeur ajoutée court terme toutes les parties fait qu'il pour l'union commissaire chers dans la mesure appelle le rapport milliards d'euros coopération avec par conséquent députés européens commissaire chers collègues l'accent sur

“sein de l'alliance atlantique” in English

6 examples
Nous avons donc cherché à jouer un rôle actif dans le cadre de cette redéfinition stratégique, en tant que partenaires à part entière au sein de l'Alliance atlantique.
We are therefore seeking to play an active part in this strategic redefinition, as full partners in the Atlantic Alliance.
La défense européenne s'est construite au sein de l'Alliance atlantique, elle continuera de s'y développer, tout simplement parce que l'Europe n'aurait pas les moyens de faire autrement.
European defence is based on the Atlantic Alliance and it will continue in that direction, quite simply because Europe would not have the means to do otherwise.
En Bosnie, au plus fort de la crise, l'Europe, au sein de l'Alliance atlantique, avait su mettre en place le ravitaillement par parachutage des enclaves les plus isolées, les plus menacées.
In Bosnia, at the height of the crisis, Europe, acting within the Atlantic Alliance, was able to set up a scheme for parachuting supplies into the most isolated enclaves, those that were at greatest risk.
Acteur crédible sur la scène internationale mais aussi partenaire libre des États-Unis au sein de l'Alliance Atlantique : tel est le message clé de ce rapport, et c'est pourquoi je le soutiendrai.
The Union should be a credible player on the international stage but also a free partner of the United States within the Atlantic Alliance. That is the key message of this report, and that is why I shall support it.
Quand certains de nos alliés au sein de l'alliance atlantique réclament notre solidarité, nous devons la leur accorder, surtout dans les moments les plus difficiles, pour pouvoir compter sur eux au cas où notre propre sécurité serait remise en cause.
When any of our allies in the Atlantic Alliance calls for our solidarity, we must stand shoulder to shoulder with them, especially during the most difficult times, so that we can count on them in the event that our own security is called into question.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.