Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sein de certains groupes” in English

4 examples
Comme on craignait au sein de certains groupes de la pusillanimité, avons décidé de débattre lundi et de voter jeudi.
As certain groups feared the delicate nature of this report, we decided that a debate should be organised on it on Monday and a vote on it on Thursday.
Cette démarche est particulièrement malaisée. On se heurte souvent à une opposition au sein de certains groupes d' Éthiopie.
This is a painstaking process and is also often accompanied by resistance from certain groups within Ethiopia.
Je relève, au sein de certains groupes plus œcuméniques que catholiques, des propos strictement divergents sur des axes essentiels de ce que doit être l’action politique au niveau européen.
I would note that, within certain groups that are rather more ecumenical than catholic, there are entirely divergent views on the essential elements of the form political action should take at European level.
Il existe au sein de certains groupes politiques une tendance, avec laquelle je refuse d’avoir affaire, qui consiste à tenter de faire adopter par les institutions de l’Union européenne ce qui a été rejeté dans leur État membre d’origine.
There is a trend among certain political groups, with which I have no truck whatsoever, to try to adopt what has been rejected in their home Member States in the EU’s institutions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.