Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place voudrais tout besoin d'une cinq ans d'une part fondée sur par rapport par l'union européenne lutter contre affaires étrangères attention sur l'accent sur rapporteur pour président mesdames et messieurs selon laquelle

“sein d'organisations internationales” in English

9 examples
Les États membres cherchent en outre à appliquer ces derniers au sein d'organisations internationales plus larges.
Member States are also seeking to apply those principles in wider international fora.
Nous devons agir avec nos amis et alliés au sein des États-Unis d'Amérique et au sein d'organisations internationales telles que l'OACI.
We must act alongside our friends and allies within the United States of America and in international organisations such as the ICAO.
Quatrièmement, nous devons nous faire entendre au sein d’organisations internationales telles que l’ONU et l’OSCE et réclamer la libération de prisonniers politiques.
Fourthly, we must make our voice heard at international organisations such as the UN and the OSCE, and call for the release of political prisoners.
Une telle aide bénéficie essentiellement aux propriétaires de navires privés et irait à l’encontre des engagements que nous avons pris au sein d’organisations internationales.
Such aid benefits mainly private vessel owners and would run counter to our commitments made within international organisations.
Nous avons également pu, grâce à notre coopération au sein d'organisations internationales comme l'OMC et dans le cadre de nos accords bilatéraux, offrir des avantages concrets à nos entreprises et nos citoyens.
We have been able to give our businesses and citizens real advantages through our cooperation in international organisations such as the WTO, as well as within the framework of our bilateral agreements.
La raison de cette position est que nous pensons que les parlements nationaux doivent décider eux-mêmes de leurs positions et engagements respectifs concernant des problèmes politiques, au sein d’organisations internationales.
Our reason for adopting this position is that we believe that the national parliaments should decide of their own accord upon their respective commitments and positions concerning political issues and do so within international organisations.
La zone euro doit parler d'une seule voix et être représentée en tant qu'entité au sein d'organisations internationales telles que le Fonds monétaire international et l'OCDE (Organisation de coopération et de développement économiques).
The euro area needs to speak with one voice, and also be represented as a unit in international organisations such as the International Monetary Fund and the OECD (Organisation for Economic Co-operation and Development).
Nous ferons part de nos préoccupations concernant notamment le droit à la liberté d'expression, la liberté de réunion, les problèmes liés à l'augmentation du racisme et de la xénophobie, la coopération avec la Russie au sein d'organisations internationales comme l'OSCE et le Conseil de l'Europe.
In the forthcoming consultation we will convey our concerns, particularly about the rights to freedom of expression and freedom of assembly, the problems posed by the rise of racism and xenophobia, and cooperation with Russia in international organisations such as the OSCE and the Council of Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.