Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau centrale européenne président chers collègues débat sur communauté internationale mise en uvre parti populaire rapporteur pour suis convaincu avons également d'accord avec pacte de stabilité l'opinion publique d'un état dès lors

“sein d'écofin” in English

7 examples
Mais ce n'est pas uniquement au sein d'Ecofin ou du Parlement européen que se réalisent les préparatifs de l'UEM.
But it is not just at Ecofin, or indeed at the European Parliament, that preparations for EMU are being made.
Jusqu'ici, les discussions tenues au sein d'Écofin et du Conseil «affaires générales» ne font montre que d'un faible degré de convergence.
There has been little evidence of convergence in the discussions so far in ECOFIN and the General Affairs Council.
Par conséquent, la Présidence programme pour l'automne des débats au sein d'ECOFIN concernant des stratégies de sortie adéquates et leur coordination.
Consequently, the Presidency is planning discussions within Ecofin in the autumn concerning appropriate exit strategies and their coordination.
Concernant l’article 27 et la règle de concentration, après un résultat véritablement désastreux au sein d’Écofin, le Parlement a en quelque sorte dû limiter les dégâts.
On Article 27 and the concentration rule, after what was frankly a disastrous result in Ecofin, this has been something of a damage limitation exercise for Parliament.
À l'évidence, les ministres des finances en étaient conscients lorsqu'ils se sont réunis au sein d'Ecofin, qui était compétent institutionnellement, plutôt qu'au sein de l'Eurogroupe.
Surely the Ministers for Finance were aware of this when they met in Ecofin, which was institutionally competent, instead of Eurogroup?
Le fait que nous évoluions, lentement mais sûrement, vers l'union économique et monétaire est le seul objectif de politique qui suscite un large consensus au sein d'Ecofin et, si je puis me permettre, de cette Assemblée également.
The fact that we are moving slowly but inexorably towards economic and monetary union is the sole policy objective that is driving the broad consensus within Ecofin and, I dare say, within this Chamber as well.
Pouvez-vous donner les mêmes garanties en ce qui concerne la taxe proposée sur les carburants des avions, qui a été débattue au sein d'Écofin cette semaine, et en ce qui concerne l'impôt sur les sociétés au sein de l'Union européenne ?
Can you give the same guarantee in relation to the proposed tax on aircraft fuel, which was discussed in ECOFIN this week, and can you give the same guarantee in relation to corporation tax in the European Union?
Bien qu’il soit absent aujourd’hui, je pense qu’il convient de faire un commentaire sur la position adoptée par M. Junker, qui, selon moi, ne pense pas différemment que l’Union européenne, au sein de l’Eurogroupe et puis au sein d’Écofin.
Although he is not present today, I believe that a remark must be made on the position assumed by Mr Junker, who I do not believe thinks differently from the European Union, in the Eurogroup and then in Ecofin.
Lors de notre deuxième lecture au Parlement européen, nous sommes parvenus à réparer certains de ces dégâts, mais il allait toujours être difficile de se remettre de ce qui avait été un vote extrêmement difficile au sein d’Écofin l’an dernier.
In our second reading in the European Parliament, we have succeeded in repairing some of that damage, but it was always going to be difficult to recover from what was an extremely difficult vote in Ecofin last year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.