À cette époque, dans les cours des seigneurs féodaux, il y avait de nombreux érudits qui s'étaient engagés en faveur de la discrimination, tels que les disciples de Xun Kuang qui écrivirent un livre qui fut disséminé à travers le monde entier.
At that time in the courts of the feudal lords there were many scholars who engaged in discrimination, such as the followers of Xun Kuang, who wrote books that were disseminated throughout the whole world.
Les seigneurs de la guerre y sont les nouveaux seigneurs féodaux.
The warlords are those who now wield power.
Cela rappelle les seigneurs féodaux d'il y a quatre cents ans, qui se réunissaient et décidaient certaines choses sans que les gens aient leur mot à dire.
It is reminiscent of the feudal lords of 400 years ago, who met and decided certain things without giving the people a say.