La Russie tente effectivement de récupérer l'économie entière, ou plutôt les secteurs stratégiques de l'économie biélorusse, en tirant avantage de la situation dramatique dans laquelle elle se trouve.
Russia is effectively attempting to take over the entire economy, or rather strategic sectors of the economy, by taking advantage of the dramatic situation in which the Belarusian economy finds itself.
Le but, comme l’explique le rapport, est de générer des activités commerciales attractives pour les investissements étrangers directs, autrement dit de placer les secteurs stratégiques de l’économie roumaine sous le contrôle des grandes entreprises des pays de l’UE.
The aim of which, as the report explains, is to generate business that is attractive to direct foreign investment, in other words, to place the strategic sectors of Romania’s economy under the control of the large corporations from EU countries.