News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“secteurs de l'automobile” in English
11 examplesQuant aux Japonais, ils enregistreraient des gains dans les secteurs de l'automobile et des TIC.
For the Japanese, there would be gains in the automotive and ICT sectors.
Toutefois, il semble que les secteurs de l'automobile et des raffineries ne nous aident pas vraiment à concrétiser ces objectifs.
However, the automobile and refinery sectors seem to do little to help achieve these objectives.
Votez pour la protection de l'environnement et des consommateurs et pour les innovations dans les secteurs de l'automobile et du recyclage.
Vote in favour of environmental and consumer protection and for innovation in the car and recycling industry!
Je pense par exemple aux secteurs de l'automobile, de la construction mécanique, des produits pharmaceutiques et des produits agrochimiques.
I am thinking, for example, of the automotive, machinery, pharmaceutical and agro-chemical sectors.
Ce programme, qui est déjà en cours pour les secteurs de l’automobile, des déchets et de la construction, sera révisé et actualisé en consultation avec les parties.
The programme, already under way in the automobile, waste and construction sectors, will be reviewed and updated in consultation with stakeholders.
Ce n'est pas d'une injection de fonds dont les secteurs de l'automobile, de l'électronique, du verre, du textile et autres ont besoin, mais d'un niveau adéquat de réglementation.
The automobile, electronics, glass, textile and other industries do not need an injection of funds: they need sensible levels of regulation.
En Pologne, par exemple, l’industrie légère et, dans une grande mesure, les secteurs de l’automobile, de l’électronique et de l’exploitation minière ont disparus, de même que des emplois.
In Poland, for example, light industry and, to a significant extent, the car manufacturing, electronics and mining sectors have disappeared, and with them jobs.
Nous demandons à l'Inde de permettre également l'inclusion dans l'accord de secteurs sensibles, comme les secteurs de l'automobile et des spiritueux, dans lesquels nos exportations sont actuellement lourdement taxées.
We are asking India to allow sensitive sectors such as the automotive and alcohol sectors, in which our exports are today heavily taxed, to also feature in the agreement.
La question est de savoir si des ressources sont disponibles pour accéder aux demandes introduites par les gouvernements suédois, autrichien et néerlandais à la suite de licenciements opérés dans les secteurs de l'automobile et du bâtiment.
It is a question of whether money is available to meet requests from the governments of Sweden, Austria and the Netherlands in connection with layoffs in firms operating in the automobile and construction industries.
Si certains secteurs de l'automobile - aujourd'hui Volkswagen - ont besoin de nos fonds, l'important c'est d'aider les salariés très, très rapidement pour que notre aide porte véritablement ses fruits et leur permette de retrouver rapidement un emploi.
If a number of sectors of the automobile industry - at present, it is Volkswagen - need our funds, the important thing is to help the employees extremely swiftly so that the aid we offer is genuinely useful and enables them to find other jobs quickly.
par écrit. - (PT) Ce rapport contient plusieurs amendements à la proposition de directive visant à libéraliser le marché secondaire des pièces de rechange, applicable aux secteurs de l'automobile, des machines-outils, des biens de production et de consommation.
in writing. - (PT) This report contains some amendments to the proposal for a directive to liberalise the secondary market in spare parts, applicable to the motor vehicle industry, the machinery industry and the capital goods and consumer goods industries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
