News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“secteurs de haute technologie” in English
8 examplesLes femmes sont fortement sous-représentées dans les secteurs de haute technologie, où les rémunérations sont plus élevées.
Women are significantly under-represented in the more highly-paid advanced technology sectors.
Le retard européen est essentiellement limité à certains secteurs de haute technologie: ICT, biotechnologies, médicaments, OGM.
Basically, Europe lags behind only in certain high-tech sectors: ICT, biotechnology, pharmaceuticals and GM products.
Telles sont les raisons qui expliquent que la représentation des femmes dans les secteurs de haute technologie est inférieure à la moyenne.
Those are the reasons why we are registering below average representation of women in high-tech sectors.
La cinquième idée est que, étant donné que la Banque doit soutenir l’économie européenne dans son ensemble, il convient de mettre un accent particulier sur la recherche scientifique et sur les secteurs de haute technologie.
The fifth idea is that, given that the Bank must support the European economy as a whole, special emphasis must be placed on scientific research and on high-technology industries.
Le reste, la croissance et l' emploi, le MET, etc. a certes été continuellement alimenté, mais se concentre sur quelques rares secteurs de haute technologie, principalement l' innovation, la communication et le génie génétique.
The remaining areas, i.e. growth and employment, ETF, etc. have received continuous boosts, I grant you, but they concentrate on a few high-tech sectors alone, predominantly innovation, communications and genetic engineering.
Il faut, en l’occurrence, porter nos efforts sur les secteurs de haute technologie tels que la santé et les biotechnologies, la défense et l’espace, Galileo en est un bon exemple, les télécommunications les plus modernes, ou encore les sources d’énergies renouvelables.
To this end, we must focus our efforts on high-tech sectors such as health and biotechnology, defence and space – the Galileo programme sets a good example in this respect – state-of-the-art telecommunications and renewable sources of energy.
Ces établissements financiers intermédiaires, qui ont conclu des contrats avec le Fonds européen d'investissement, s'orientent avant tout vers des investissements d'amorçage dans des secteurs de haute technologie comme l'informatique, les communications et les sciences du vivant.
These intermediary financial organisations, which have signed contracts with the European Investment Fund, tend to favour early stage investments in high technology sectors such as information technology, communications and the biosciences.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
